Анкета на шенгенскую визу — это единый стандартный бланк, который принимают все консульства стран Шенгенского соглашения. Ошибки в заполнении — одна из самых частых причин отказа или задержки рассмотрения. В этой статье разобраны все поля формы, типичные неточности и правила, соблюдение которых снижает риск проблем.
- Где взять актуальный бланк и в каком формате заполнять Единственный официальный источник — сайт консульства или визового центра страны, в которую вы подаете документы. Скачивайте PDF-файл именно оттуда: сторонние сайты могут раздавать устаревшие версии. Бланк единый для всех стран Шенгена, но некоторые консульства добавляют локальные приложения или требуют дублирование данных на их языке. Заполнять анкету можно двумя способами: Электронно (рекомендуется): открываете PDF в Adobe Acrobat Reader или другом редакторе с поддержкой форм, вводите данные, сохраняете и распечатываете. Так исключаются проблемы с неразборчивым почерком. Вручную: только заглавными буквами, черным шариковым стержнем, без исправителей и зачеркиваний. Любое исправление требует новой распечатки. После заполнения анкету нужно распечатать в двух экземплярах (иногда один — уточняйте у конкретного визового центра) и подписать каждую копию живой подписью. Подпись в графическом редакторе или скан-копия не принимаются.
- Общие правила заполнения всех полей Язык: английский или язык страны консульства. Русский не допускается. Пустые поля: если пункт не применим, ставьте «N/A» (not applicable) или прочерк. Оставлять поле пустым нельзя — это расценивается как незаполненная анкета. Даты: формат ДД.ММ.ГГГГ (день, месяц, год четыре цифры). В некоторых консульствах допускают ГГГГ-ММ-ДД — проверяйте образец на сайте. Имена: строго по загранпаспорту (латиница). Если в паспорте транслитерация отличается от привычной (например, «IO» вместо «IYA»), пишите именно так, как в паспорте. Адреса: полные, с индексом, страной, квартирой/офисом. Для временного пребывания (отель) — адрес отеля.
- Разбор полей анкеты: по порядку с комментариями Ниже — последовательность полей стандартного бланка (форма VAF 2024 года). Нумерация может незначительно отличаться в локальных версиях, но логика и названия полей едины. 1. Surname (Family name) / Фамилия Точно как в загранпаспорте. Если фамилия изменилась (брак, развод) и новый паспорт еще не выдан — пишите текущую фамилию по старому паспорту, а в поле 3 укажите предыдущую. 2. Surname at birth (Former surname) / Фамилия при рождении Укажите девичью фамилию или фамилию до смены. Если не менялась — повторите поле 1. 3. First name(s) / Имя, отчество Все имена через пробел, как в паспорте. Отчество включать только если оно есть в машиночитаемой зоне паспорта (две нижние строки на фото-странице). Если отчества там нет — не пишите его. 4. Date of birth / Дата рождения Формат ДД.ММ.ГГГГ. Проверьте совпадение с паспортом. 5. Place of birth / Место рождения Город и страна рождения на английском или языке консульства. Страну пишите в текущих границах (например, «Moscow, Russia», а не «Moscow, USSR»). 6. Country of birth / Страна рождения Выберите из выпадающего списка или напишите название страны на английском. 7. Current nationality / Настоящее гражданство Укажите гражданство, по паспорту которого подаетесь. Если двойное гражданство — то, по которому оформляется виза. 8. Nationality at birth / Гражданство при рождении Если отличалось — укажите прежнее. Если нет — повторите поле 7. 9. Sex / Пол Male / Female. Обязательно. 10. Marital status / Семейное положение Single (не в браке), Married (в браке), Divorced (разведен), Widowed (вдовец/вдова), Registered partnership (зарегистрированное партнерство). Если в браке — в поле 11 укажите ФИО супруга(и) и дату рождения. 11. Spouse data / Данные супруга(и) Заполняется только при статусе «Married». Фамилия, имя, дата рождения, гражданство. Даже если супруг не едет с вами. 12. National identity number / Идентификационный номер Для РФ — СНИЛС (без дефисов) или ИНН. Если нет — «N/A». Не путать с номером паспорта. 13. Type of travel document / Тип паспорта Обычно «Ordinary passport» (обычный загранпаспорт). Другие варианты: Diplomatic, Service, Refugee travel document, Alien’s passport. Выберите соответствующий. 14. Number of travel document / Номер паспорта Точно как в паспорте: серия и номер без пробелов (например, 751234567). Проверьте каждую цифру. 15. Date of issue / Дата выдачи паспорта ДД.ММ.ГГГГ. Из паспорта. 16. Date of expiry / Срок действия паспорта ДД.ММ.ГГГГ. Паспорт должен быть действителен минимум на 3 месяца после планируемой даты выезда из Шенгены и выдан не ранее 10 лет назад. 17. Issued by / Кем выдан Название органа (на английском): «Main Directorate for Migration Affairs of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation» или сокращенно «MVD of Russia». Город выдачи на английском. 18. Applicant’s home address / Адрес места жительства Полный адрес фактического проживания: страна, индекс, регион, город, улица, дом, квартира. Должен совпадать с адресом в справке с работы/учёбы и выписке из ЕГРН/договоре аренды, если предоставляете. 19. Email address / Электронная почта Рабочий адрес, который вы проверяете регулярно. На него придут уведомления от визового центра. 20. Phone number / Телефон В международном формате: +7 9XX XXX XX XX. Укажите номер, по которому вы доступны днём. 21. Residence in a country other than the country of current nationality / ВНЖ или РВП в другой стране Если у вас есть вид на жительство или разрешение на проживание в третьей стране — укажите номер документа, дату выдачи и срок действия. Если нет — «N/A». 22. Current occupation / Род занятий Выберите категорию: Employed (наёмный работник), Self-employed (ИП/самозанятый), Student (студент), Retired (пенсионер), Unemployed (безработный), Minor (несовершеннолетний), Other. Для «Employed» и «Self-employed» заполняйте поля 23–24. 23. Employer / Educational institution / Работодатель или учебное заведение Полное официальное название на русском (в скобках можно дать английский перевод), адрес, телефон, email. Должно совпадать со справкой 2-НДФЛ или справкой по форме консульства. 24. Employer phone/email / Контакты работодателя Телефон HR-отдела или руководителя, который подтвердит вашу работу. Не личный телефон коллеги. 25. Main purpose of journey / Главная цель поездки Выберите одно: Tourism (туризм), Business (деловая), Visiting family/friends (гости), Cultural/Sports (культурная/спортивная), Official visit (служебная), Medical (лечение), Study (учеба), Transit (транзит), Other. Цель должна соответствовать приглашению/бронированию/страховке. 26. Member state of destination / Страна основного назначения Страна, где вы проведете больше всего дней. Если дней поровну — страна первой поездки. В эту страну и подавайте документы. 27. Member state of first entry / Страна первого въезда Страна, через которую пересечете границу Шенгены. Должна совпадать с билетами и страховкой. 28. Number of entries requested / Количество въездов Single entry (однократная), Two entries (двухкратная), Multiple entries (многократная). Просите в соответствии с планом поездок. Для первой визы обычно дают однократную или двухкратную. 29. Duration of stay / Планируемая продолжительность пребывания Количество дней в Шенгене (не дней визы!). Например, поездка 10 дней — пишите «10 days». Не превышайте 90 дней за 180 дней. 30. Previous Schengen visas / Предыдущие шенгенские визы Если были — укажите номер визы, даты выдачи/окончания, страну выдавшую визу. Если нет — «No». Ложь здесь легко проверяется по базе VIS. 31. Fingerprints collected previously / Биометрия сдавалась ранее Если сдавали отпечатки за последние 59 месяцев (по старым правилам — 5 лет) — укажите «Yes», дату и страну. Если не помните — «Don’t know». Консульство проверит само. 32. Entry permit for final destination country / Виза в страну конечного назначения Если едете дальше Шенгены (например, в UK, USA, Турцию) и виза там нужна — укажите её номер и срок. Если виза не нужна или едете только по Шенгене — «N/A». 33. Host / Inviter / Приглашающая сторона Для гостевой/деловой визы: ФИО или название организации, адрес, телефон, email. Для туризма — «N/A» или данные турагентства/отеля. 34. Who pays for the trip / Кто оплачивает поездку Applicant (сам), Host (приглашающая сторона), Company (работодатель), Other. Если несколько источников — укажите основной. При «Host» или «Company» приложите справку об оплате/гарантийное письмо. 35. Means of support / Средства обеспечения Cash (наличные), Credit card (карта), Traveller’s cheques, Prepaid services (оплаченные услуги), Other. Часто ставят галочки на «Cash» и «Credit card». Приложите выписку по карте и/или обменный чек. 36. Spouse/children travelling with you / Совместная поездка Если супруг/дети едут вместе и подают отдельные анкеты — укажите их ФИО, даты рождения, номера паспортов. Это ускоряет обработку семейных заявлений. 37. Signature / Подпись Два места: внизу первой страницы (подтверждение достоверности) и на второй странице (согласие на обработку данных). Подпись должна совпадать с подписью в загранпаспорте (на странице с данными владельца). Несовпадение — частая причина возврата. 38. Date and place / Дата и место заполнения Дата подачи документов (ДД.ММ.ГГГГ) и город подачи (например, «Moscow»). Не дата поездки.
- 1. Surname (Family name) / Фамилия Точно как в загранпаспорте. Если фамилия изменилась (брак, развод) и новый паспорт еще не выдан — пишите текущую фамилию по старому паспорту, а в поле 3 укажите предыдущую.
- 2. Surname at birth (Former surname) / Фамилия при рождении Укажите девичью фамилию или фамилию до смены. Если не менялась — повторите поле 1.
- 3. First name(s) / Имя, отчество Все имена через пробел, как в паспорте. Отчество включать только если оно есть в машиночитаемой зоне паспорта (две нижние строки на фото-странице). Если отчества там нет — не пишите его.
- 4. Date of birth / Дата рождения Формат ДД.ММ.ГГГГ. Проверьте совпадение с паспортом.
- 5. Place of birth / Место рождения Город и страна рождения на английском или языке консульства. Страну пишите в текущих границах (например, «Moscow, Russia», а не «Moscow, USSR»).
- 6. Country of birth / Страна рождения Выберите из выпадающего списка или напишите название страны на английском.
- 7. Current nationality / Настоящее гражданство Укажите гражданство, по паспорту которого подаетесь. Если двойное гражданство — то, по которому оформляется виза.
- 8. Nationality at birth / Гражданство при рождении Если отличалось — укажите прежнее. Если нет — повторите поле 7.
- 9. Sex / Пол Male / Female. Обязательно.
- 10. Marital status / Семейное положение Single (не в браке), Married (в браке), Divorced (разведен), Widowed (вдовец/вдова), Registered partnership (зарегистрированное партнерство). Если в браке — в поле 11 укажите ФИО супруга(и) и дату рождения.
- 11. Spouse data / Данные супруга(и) Заполняется только при статусе «Married». Фамилия, имя, дата рождения, гражданство. Даже если супруг не едет с вами.
- 12. National identity number / Идентификационный номер Для РФ — СНИЛС (без дефисов) или ИНН. Если нет — «N/A». Не путать с номером паспорта.
- 13. Type of travel document / Тип паспорта Обычно «Ordinary passport» (обычный загранпаспорт). Другие варианты: Diplomatic, Service, Refugee travel document, Alien’s passport. Выберите соответствующий.
- 14. Number of travel document / Номер паспорта Точно как в паспорте: серия и номер без пробелов (например, 751234567). Проверьте каждую цифру.
- 15. Date of issue / Дата выдачи паспорта ДД.ММ.ГГГГ. Из паспорта.
- 16. Date of expiry / Срок действия паспорта ДД.ММ.ГГГГ. Паспорт должен быть действителен минимум на 3 месяца после планируемой даты выезда из Шенгены и выдан не ранее 10 лет назад.
- 17. Issued by / Кем выдан Название органа (на английском): «Main Directorate for Migration Affairs of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation» или сокращенно «MVD of Russia». Город выдачи на английском.
- 18. Applicant’s home address / Адрес места жительства Полный адрес фактического проживания: страна, индекс, регион, город, улица, дом, квартира. Должен совпадать с адресом в справке с работы/учёбы и выписке из ЕГРН/договоре аренды, если предоставляете.
- 19. Email address / Электронная почта Рабочий адрес, который вы проверяете регулярно. На него придут уведомления от визового центра.
- 20. Phone number / Телефон В международном формате: +7 9XX XXX XX XX. Укажите номер, по которому вы доступны днём.
- 21. Residence in a country other than the country of current nationality / ВНЖ или РВП в другой стране Если у вас есть вид на жительство или разрешение на проживание в третьей стране — укажите номер документа, дату выдачи и срок действия. Если нет — «N/A».
- 22. Current occupation / Род занятий Выберите категорию: Employed (наёмный работник), Self-employed (ИП/самозанятый), Student (студент), Retired (пенсионер), Unemployed (безработный), Minor (несовершеннолетний), Other. Для «Employed» и «Self-employed» заполняйте поля 23–24.
- 23. Employer / Educational institution / Работодатель или учебное заведение Полное официальное название на русском (в скобках можно дать английский перевод), адрес, телефон, email. Должно совпадать со справкой 2-НДФЛ или справкой по форме консульства.
- 24. Employer phone/email / Контакты работодателя Телефон HR-отдела или руководителя, который подтвердит вашу работу. Не личный телефон коллеги.
- 25. Main purpose of journey / Главная цель поездки Выберите одно: Tourism (туризм), Business (деловая), Visiting family/friends (гости), Cultural/Sports (культурная/спортивная), Official visit (служебная), Medical (лечение), Study (учеба), Transit (транзит), Other. Цель должна соответствовать приглашению/бронированию/страховке.
- 26. Member state of destination / Страна основного назначения Страна, где вы проведете больше всего дней. Если дней поровну — страна первой поездки. В эту страну и подавайте документы.
- 27. Member state of first entry / Страна первого въезда Страна, через которую пересечете границу Шенгены. Должна совпадать с билетами и страховкой.
- 28. Number of entries requested / Количество въездов Single entry (однократная), Two entries (двухкратная), Multiple entries (многократная). Просите в соответствии с планом поездок. Для первой визы обычно дают однократную или двухкратную.
- 29. Duration of stay / Планируемая продолжительность пребывания Количество дней в Шенгене (не дней визы!). Например, поездка 10 дней — пишите «10 days». Не превышайте 90 дней за 180 дней.
- 30. Previous Schengen visas / Предыдущие шенгенские визы Если были — укажите номер визы, даты выдачи/окончания, страну выдавшую визу. Если нет — «No». Ложь здесь легко проверяется по базе VIS.
- 31. Fingerprints collected previously / Биометрия сдавалась ранее Если сдавали отпечатки за последние 59 месяцев (по старым правилам — 5 лет) — укажите «Yes», дату и страну. Если не помните — «Don’t know». Консульство проверит само.
- 32. Entry permit for final destination country / Виза в страну конечного назначения Если едете дальше Шенгены (например, в UK, USA, Турцию) и виза там нужна — укажите её номер и срок. Если виза не нужна или едете только по Шенгене — «N/A».
- 33. Host / Inviter / Приглашающая сторона Для гостевой/деловой визы: ФИО или название организации, адрес, телефон, email. Для туризма — «N/A» или данные турагентства/отеля.
- 34. Who pays for the trip / Кто оплачивает поездку Applicant (сам), Host (приглашающая сторона), Company (работодатель), Other. Если несколько источников — укажите основной. При «Host» или «Company» приложите справку об оплате/гарантийное письмо.
- 35. Means of support / Средства обеспечения Cash (наличные), Credit card (карта), Traveller’s cheques, Prepaid services (оплаченные услуги), Other. Часто ставят галочки на «Cash» и «Credit card». Приложите выписку по карте и/или обменный чек.
- 36. Spouse/children travelling with you / Совместная поездка Если супруг/дети едут вместе и подают отдельные анкеты — укажите их ФИО, даты рождения, номера паспортов. Это ускоряет обработку семейных заявлений.
- 37. Signature / Подпись Два места: внизу первой страницы (подтверждение достоверности) и на второй странице (согласие на обработку данных). Подпись должна совпадать с подписью в загранпаспорте (на странице с данными владельца). Несовпадение — частая причина возврата.
- 38. Date and place / Дата и место заполнения Дата подачи документов (ДД.ММ.ГГГГ) и город подачи (например, «Moscow»). Не дата поездки.
- Фотография: технические требования, за которые не простят ошибку Фото — отдельный пункт отказа. Требования едины для всех консульств (ICAO), но проверяются строго. Размер: 35×45 мм, лицо 70–80% высоты (25–35 мм от подбородка до макушка). Фон: светлый, однотонный (белый/светло-серый), без теней. Качество: цветное, чёткое, без пикселизации, на фото-бумаге (матовая или глянцевая). Взгляд: строго в камеру, глаза открыты, не прищурены. Очки — только медицинские, без тонированных линз, оправа не закрывает глаза, бликов нет. Головной убор: только по религиозным соображениям, лицо полностью открыто. Свежесть: не старше 6 месяцев на день подачи. Количество: 2 штуки (иногда 1 — уточняйте в визовом центре). Не скрепляйте скобой, не клеите на анкету — кладите в отдельный пакет/файл. Совет: делайте фото в салонах, знающих требования шенгенской визы, и просите распечатку на фото-бумаге с отметкой «for visa». Цифровую копию не принимают вместо печати.
- Сопоставление анкеты с пакетом документов: на что смотрит консульский сотрудник Анкета не существует в вакууме. Каждое поле перепроверяется по приложенным документам. Расхождения — сигнал к проверке или отказу. Поле анкеты Документ-подтверждение Частое расхождение Адрес проживания (18) Справка с работы/учёбы, выписка ЕГРН, договор аренды, квитанции за ЖКХ Прописка в одном городе, фактическое жительство в другом без подтверждения Работодатель (23) Справка 2-НДФЛ, справка по форме консульства, трудовой договор Название в анкете на русском, в справке — английское/сокращённое Цель поездки (25) Бронирование отеля, приглашение, программа конференции, справка из больницы Цель «туризм», а приглашение — деловае от компании-партнёра Страна назначения (26) Бронирование отелей, билеты, страховка Подача в консульство Франции, но 7 из 10 ночей в Италии Средства обеспечения (35) Выписка по карте (последние 3 мес.), обменные чеки, справка о зарплате Сумма на карте ниже минимального порога страны (например, 65 евро/день для Франции) Даты поездки (29) Авиабилеты (туда-обратно), страховка, бронирование Даты в анкете не совпадают с билетами на 1–2 дня Перед подачей сверьте каждую цифру и название. Лучше потратить 30 минут на проверку, чем ждать пересмотра 2–4 недели.
- Типичные ошибки, которые приводят к отказу или задержке Несовпадение подписи с паспортом. Подпишитесь на черновике несколько раз, выберите наиболее похожую на паспортную. Указание несуществующего адреса отеля. Бронирование должно быть подтвержденным (Booking.com с бесплатной отменой принимают, но лучше — с предоплатой или подтверждением от отеля). Пропуск поля «Предыдущие визы» при их наличии. База VIS хранит историю. Сокрытие расценивается как ложь. Указание цели «туризм» при деловой поездке. Для бизнес-визы нужны приглашение от компании-партнёра, справка с работы о целевой поездке, иногда — контракты. Паспорт, выданный более 10 лет назад. Даже если срок действия не истёк, консульство может не принять документы. Проверяйте дату выдачи. Недостаточный остаток на карте. Минимальные суточные расходы отличаются: Франция — 65 €/день, Германия — 45 €/день, Италия — 50 €/день. Считается на весь период пребывания. Фото не по стандарту. Тёмный фон, улыбка, очки с бликами, старое фото — возврат документов без рассмотрения. Заполнение на русском языке. Автоматический возврат. Расхождения в датах въезда/выезда между анкетой, билетами, страховкой и бронированием. Все даты должны быть идентичны. Отсутствие подписи в одном из двух мест. Анкета считается незаполненной.
- Особые случаи: нюансы для разных категорий заявителей Несовершеннолетние дети Анкету заполняет один из родителей (попечитель) и подписывает её своим именем, добавляя «on behalf of [имя ребёнка]». Обязательно: нотариальное согласие второго родителя на вывоз (если едет с одним), копии паспортов обоих родителей, свидетельство о рождении ребёнка. Если ребёнок едет с третьим лицом — согласие обоих родителей. В поле «Кто оплачивает» — родители. Выписка по карте родителя. Пенсионеры и неработающие В поле «Род занятий» — «Retired» или «Unemployed». Средства: выписка по карте пенсионера/родственника + нотариальное обязательство/спонсорское письмо от родственника, оплачивающего поездку. Справка из Пенсионного фонда о выплате пенсии. Самозанятые и ИП Поле «Род занятий» — «Self-employed». Документы: свидетельство о регистрации ИП/самозанятого, декларация НПД/НДФЛ за прошлый год, выписка по расчётному счёту, справка о доходах (свободная форма, заверенная печатью/подписью). Если доходы нестабильны — приложите выписку за 6–12 месяцев. Многократная виза (multiple entry) Обычно выдаётся при наличии 1–2 предыдущих шенгенских виз, использованных без нарушений. В анкете ставьте «Multiple entries». В сопроводительном письме объясните необходимость частых поездок (работа, семья, недвижимость). Приложите копии предыдущих виз и штампов въезда/выезда. Транзитная виза (тип А или В) Тип А — аэровокзальный транзит (не выходите в зону Шенгены). Тип В — транзит с въездом в Шенгену до 5 дней. В анкете цель — «Transit». Укажите визу конечной страны (если нужна) и билеты туда-обратно.
- Несовершеннолетние дети Анкету заполняет один из родителей (попечитель) и подписывает её своим именем, добавляя «on behalf of [имя ребёнка]». Обязательно: нотариальное согласие второго родителя на вывоз (если едет с одним), копии паспортов обоих родителей, свидетельство о рождении ребёнка. Если ребёнок едет с третьим лицом — согласие обоих родителей. В поле «Кто оплачивает» — родители. Выписка по карте родителя.
- Пенсионеры и неработающие В поле «Род занятий» — «Retired» или «Unemployed». Средства: выписка по карте пенсионера/родственника + нотариальное обязательство/спонсорское письмо от родственника, оплачивающего поездку. Справка из Пенсионного фонда о выплате пенсии.
- Самозанятые и ИП Поле «Род занятий» — «Self-employed». Документы: свидетельство о регистрации ИП/самозанятого, декларация НПД/НДФЛ за прошлый год, выписка по расчётному счёту, справка о доходах (свободная форма, заверенная печатью/подписью). Если доходы нестабильны — приложите выписку за 6–12 месяцев.
- Многократная виза (multiple entry) Обычно выдаётся при наличии 1–2 предыдущих шенгенских виз, использованных без нарушений. В анкете ставьте «Multiple entries». В сопроводительном письме объясните необходимость частых поездок (работа, семья, недвижимость). Приложите копии предыдущих виз и штампов въезда/выезда.
- Транзитная виза (тип А или В) Тип А — аэровокзальный транзит (не выходите в зону Шенгены). Тип В — транзит с въездом в Шенгену до 5 дней. В анкете цель — «Transit». Укажите визу конечной страны (если нужна) и билеты туда-обратно.
- Чек-лист перед сдачей документов в визовый центр Пройдитесь по пункту за 10 минут перед визитом: Анкета заполнена полностью, на английском/языке консульства, без пустых полей (везде «N/A» или прочерк). Два экземпляра, оба подписаны в двух местах живой подписью, совпадающей с паспортом. Две фото 35×45 мм, свежие, по стандарту ICAO, не скреплены, не скотчем. Загранпаспорт: срок действия > 3 мес. после выезда, выдача < 10 лет назад, минимум 2 чистых страницы под визу. Копия страницы паспорта с данными + копии всех шенгенских виз за последние 3–5 лет. Страховка: покрытие ≥ 30 000 €, действие на все дни поездки + 1–2 дня запаса, действует во всех странах Шенгены. Бронирование отелей на все ночи (подтверждение с контактами отеля). Авиабилеты туда-обратно (или бронирование с возможностью оплаты за 24–48 ч). Справка с работы/учёбы: на бланке организации, с печатью, подписью, датой не старше 1 месяца, с указанием должности, зарплаты, даты отпуска. Выписка по карте за 3 месяца (с остатком на дату подачи), обменные чеки при наличии. Приглашение (гостевое/деловае) — нотариально заверенное или на бланке организации с печатью. Согласие на вывоз детей (если применимо) — нотариальное, с переводом. Оплата консульского сбора (квитанция) и сервисного сбора визового центра.
- После подачи: что происходит и как подготовиться к возможному интервью Документы принимает визовый центр (VFS Global, TLScontact, BLS и др.). Они проверяют комплект на полноту, забирают биометрию (отпечатки пальцев, фото) и передают делом в консульство. Срок рассмотрения — до 15 календарных дней, в сложных случаях до 30–60 дней. Интервью назначают не всегда. Чаще вызывают при: первой визе без истории путешествий; прошлых отказах; расхождениях в документах; заявке на многократную визу; деловой поездке без чёткой программы. На интервью задают базовые вопросы: цель поездки, маршрут, кто платит, где работаете, бывали ли в Шенгене раньше. Отвечайте кратко, уверенно, в соответствии с анкетой и документами. Не придумывайте деталей, которых нет в пакете. Статус можно отслеживать на сайте визового центра по номеру заявки. Паспорт забираете лично или по курьеру (оформите при подаче).
- Что делать, если визу отказали Отказ — не приговор. В уведомлении будет указана причина (стандартные коды: 1 — ненадёжность документов, 2 — цель/условия пребывания не обоснованы, 3 — недостаточные средства, 4 — угроза общественному порядку и др.). Прочитайте причину внимательно. Исправьте дефект: дособерите документы, устраните расхождения, пополните счёт. Подайте апелляцию (apelacja) в течение срока (обычно 15–30 дней, зависит от страны) — пишите на языке консульства или английском, прикладывайте новые доказательства. Или подайте заново с исправленным пакетом — часто быстрее и проще. Важно: отказ не вносится в «чёрные списки» автоматически, но фиксируется в базе VIS. Повторная подача без устранения причины даст новый отказ.
- Часто задаваемые вопросы Можно ли заполнить анкету на русском и перевести в бюро переводов? Нет. Анкета заполняется только на английском или языке консульства. Перевод анкеты не принимается — она является первичным документом, подписанным вами. Что писать в поле «Страна назначения», если еду в три страны поровну по дням? Страну первого въезда. Это правило Шенгенского кодекса: при равных днях компетентно консульство страны первого пересечения границы. Нужно ли покупать билеты до получения визы? Консульства рекомендуют не покупать, а бронировать (бронь с бесплатной отменой или через турагента). Если виза отказат — теряете только бронь, а не стоимость билета. В анкете указывайте даты брони. Можно ли сдать документы в визовом центре одной страны, а поехать в другую? Только если страна назначения не имеет представительства в вашем городе и делегировала приём другой стране. Иначе — нарушение юрисдикции, отказ гарантирован. Сколько времени действует биометрия? 59 месяцев (около 5 лет) с даты сдачи. В этом периоде повторно сдавать отпечатки не нужно — консульство возьмёт их из базы VIS. Укажите в поле 31 «Yes» и примерную дату прошлой сдачи.
- Главный принцип: точность и согласованность Успешное получение визы строится на трёх столпах: правильно заполненная анкета, полный пакет документов, подтверждающий каждую цифру анкеты, и честность в указании цели и планов. Нет «волшебных фраз» — есть соответствие требованиям Кодекса о визах ЕС. Следующий шаг: скачайте бланк с сайта консульства страны назначения, заполните его إلكترонно по этому руководству, распечатайте два экземпляра, подпишите, соберите пакет по чек-листу и запишитесь на приём в визовый центр. Проверьте всё ещё раз перед выходом из дома — это сэкономит недели ожидания.
Где взять актуальный бланк и в каком формате заполнять
Единственный официальный источник — сайт консульства или визового центра страны, в которую вы подаете документы. Скачивайте PDF-файл именно оттуда: сторонние сайты могут раздавать устаревшие версии. Бланк единый для всех стран Шенгена, но некоторые консульства добавляют локальные приложения или требуют дублирование данных на их языке.
Заполнять анкету можно двумя способами:
- Электронно (рекомендуется): открываете PDF в Adobe Acrobat Reader или другом редакторе с поддержкой форм, вводите данные, сохраняете и распечатываете. Так исключаются проблемы с неразборчивым почерком.
- Вручную: только заглавными буквами, черным шариковым стержнем, без исправителей и зачеркиваний. Любое исправление требует новой распечатки.
После заполнения анкету нужно распечатать в двух экземплярах (иногда один — уточняйте у конкретного визового центра) и подписать каждую копию живой подписью. Подпись в графическом редакторе или скан-копия не принимаются.
Общие правила заполнения всех полей - Язык: английский или язык страны консульства. Русский не допускается.
- Пустые поля: если пункт не применим, ставьте «N/A» (not applicable) или прочерк. Оставлять поле пустым нельзя — это расценивается как незаполненная анкета.
- Даты: формат ДД.ММ.ГГГГ (день, месяц, год четыре цифры). В некоторых консульствах допускают ГГГГ-ММ-ДД — проверяйте образец на сайте.
- Имена: строго по загранпаспорту (латиница). Если в паспорте транслитерация отличается от привычной (например, «IO» вместо «IYA»), пишите именно так, как в паспорте.
- Адреса: полные, с индексом, страной, квартирой/офисом. Для временного пребывания (отель) — адрес отеля.
Разбор полей анкеты: по порядку с комментариями
Ниже — последовательность полей стандартного бланка (форма VAF 2024 года). Нумерация может незначительно отличаться в локальных версиях, но логика и названия полей едины.
1. Surname (Family name) / Фамилия
Точно как в загранпаспорте. Если фамилия изменилась (брак, развод) и новый паспорт еще не выдан — пишите текущую фамилию по старому паспорту, а в поле 3 укажите предыдущую.
2. Surname at birth (Former surname) / Фамилия при рождении
Укажите девичью фамилию или фамилию до смены. Если не менялась — повторите поле 1.
3. First name(s) / Имя, отчество
Все имена через пробел, как в паспорте. Отчество включать только если оно есть в машиночитаемой зоне паспорта (две нижние строки на фото-странице). Если отчества там нет — не пишите его.
4. Date of birth / Дата рождения
Формат ДД.ММ.ГГГГ. Проверьте совпадение с паспортом.
5. Place of birth / Место рождения
Город и страна рождения на английском или языке консульства. Страну пишите в текущих границах (например, «Moscow, Russia», а не «Moscow, USSR»).
6. Country of birth / Страна рождения
Выберите из выпадающего списка или напишите название страны на английском.
7. Current nationality / Настоящее гражданство
Укажите гражданство, по паспорту которого подаетесь. Если двойное гражданство — то, по которому оформляется виза.
8. Nationality at birth / Гражданство при рождении
Если отличалось — укажите прежнее. Если нет — повторите поле 7.
9. Sex / Пол
Male / Female. Обязательно.
10. Marital status / Семейное положение
Single (не в браке), Married (в браке), Divorced (разведен), Widowed (вдовец/вдова), Registered partnership (зарегистрированное партнерство). Если в браке — в поле 11 укажите ФИО супруга(и) и дату рождения.
11. Spouse data / Данные супруга(и)
Заполняется только при статусе «Married». Фамилия, имя, дата рождения, гражданство. Даже если супруг не едет с вами.
12. National identity number / Идентификационный номер
Для РФ — СНИЛС (без дефисов) или ИНН. Если нет — «N/A». Не путать с номером паспорта.
13. Type of travel document / Тип паспорта
Обычно «Ordinary passport» (обычный загранпаспорт). Другие варианты: Diplomatic, Service, Refugee travel document, Alien’s passport. Выберите соответствующий.
14. Number of travel document / Номер паспорта
Точно как в паспорте: серия и номер без пробелов (например, 751234567). Проверьте каждую цифру.
15. Date of issue / Дата выдачи паспорта
ДД.ММ.ГГГГ. Из паспорта.
16. Date of expiry / Срок действия паспорта
ДД.ММ.ГГГГ. Паспорт должен быть действителен минимум на 3 месяца после планируемой даты выезда из Шенгены и выдан не ранее 10 лет назад.
17. Issued by / Кем выдан
Название органа (на английском): «Main Directorate for Migration Affairs of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation» или сокращенно «MVD of Russia». Город выдачи на английском.
18. Applicant’s home address / Адрес места жительства
Полный адрес фактического проживания: страна, индекс, регион, город, улица, дом, квартира. Должен совпадать с адресом в справке с работы/учёбы и выписке из ЕГРН/договоре аренды, если предоставляете.
19. Email address / Электронная почта
Рабочий адрес, который вы проверяете регулярно. На него придут уведомления от визового центра.
20. Phone number / Телефон
В международном формате: +7 9XX XXX XX XX. Укажите номер, по которому вы доступны днём.
21. Residence in a country other than the country of current nationality / ВНЖ или РВП в другой стране
Если у вас есть вид на жительство или разрешение на проживание в третьей стране — укажите номер документа, дату выдачи и срок действия. Если нет — «N/A».
22. Current occupation / Род занятий
Выберите категорию: Employed (наёмный работник), Self-employed (ИП/самозанятый), Student (студент), Retired (пенсионер), Unemployed (безработный), Minor (несовершеннолетний), Other. Для «Employed» и «Self-employed» заполняйте поля 23–24.
23. Employer / Educational institution / Работодатель или учебное заведение
Полное официальное название на русском (в скобках можно дать английский перевод), адрес, телефон, email. Должно совпадать со справкой 2-НДФЛ или справкой по форме консульства.
24. Employer phone/email / Контакты работодателя
Телефон HR-отдела или руководителя, который подтвердит вашу работу. Не личный телефон коллеги.
25. Main purpose of journey / Главная цель поездки
Выберите одно: Tourism (туризм), Business (деловая), Visiting family/friends (гости), Cultural/Sports (культурная/спортивная), Official visit (служебная), Medical (лечение), Study (учеба), Transit (транзит), Other. Цель должна соответствовать приглашению/бронированию/страховке.
26. Member state of destination / Страна основного назначения
Страна, где вы проведете больше всего дней. Если дней поровну — страна первой поездки. В эту страну и подавайте документы.
27. Member state of first entry / Страна первого въезда
Страна, через которую пересечете границу Шенгены. Должна совпадать с билетами и страховкой.
28. Number of entries requested / Количество въездов
Single entry (однократная), Two entries (двухкратная), Multiple entries (многократная). Просите в соответствии с планом поездок. Для первой визы обычно дают однократную или двухкратную.
29. Duration of stay / Планируемая продолжительность пребывания
Количество дней в Шенгене (не дней визы!). Например, поездка 10 дней — пишите «10 days». Не превышайте 90 дней за 180 дней.
30. Previous Schengen visas / Предыдущие шенгенские визы
Если были — укажите номер визы, даты выдачи/окончания, страну выдавшую визу. Если нет — «No». Ложь здесь легко проверяется по базе VIS.
31. Fingerprints collected previously / Биометрия сдавалась ранее
Если сдавали отпечатки за последние 59 месяцев (по старым правилам — 5 лет) — укажите «Yes», дату и страну. Если не помните — «Don’t know». Консульство проверит само.
32. Entry permit for final destination country / Виза в страну конечного назначения
Если едете дальше Шенгены (например, в UK, USA, Турцию) и виза там нужна — укажите её номер и срок. Если виза не нужна или едете только по Шенгене — «N/A».
33. Host / Inviter / Приглашающая сторона
Для гостевой/деловой визы: ФИО или название организации, адрес, телефон, email. Для туризма — «N/A» или данные турагентства/отеля.
34. Who pays for the trip / Кто оплачивает поездку
Applicant (сам), Host (приглашающая сторона), Company (работодатель), Other. Если несколько источников — укажите основной. При «Host» или «Company» приложите справку об оплате/гарантийное письмо.
35. Means of support / Средства обеспечения
Cash (наличные), Credit card (карта), Traveller’s cheques, Prepaid services (оплаченные услуги), Other. Часто ставят галочки на «Cash» и «Credit card». Приложите выписку по карте и/или обменный чек.
36. Spouse/children travelling with you / Совместная поездка
Если супруг/дети едут вместе и подают отдельные анкеты — укажите их ФИО, даты рождения, номера паспортов. Это ускоряет обработку семейных заявлений.
37. Signature / Подпись
Два места: внизу первой страницы (подтверждение достоверности) и на второй странице (согласие на обработку данных). Подпись должна совпадать с подписью в загранпаспорте (на странице с данными владельца). Несовпадение — частая причина возврата.
38. Date and place / Дата и место заполнения
Дата подачи документов (ДД.ММ.ГГГГ) и город подачи (например, «Moscow»). Не дата поездки.
Фотография: технические требования, за которые не простят ошибку
Фото — отдельный пункт отказа. Требования едины для всех консульств (ICAO), но проверяются строго.
- Размер: 35×45 мм, лицо 70–80% высоты (25–35 мм от подбородка до макушка).
- Фон: светлый, однотонный (белый/светло-серый), без теней.
- Качество: цветное, чёткое, без пикселизации, на фото-бумаге (матовая или глянцевая).
- Взгляд: строго в камеру, глаза открыты, не прищурены. Очки — только медицинские, без тонированных линз, оправа не закрывает глаза, бликов нет.
- Головной убор: только по религиозным соображениям, лицо полностью открыто.
- Свежесть: не старше 6 месяцев на день подачи.
- Количество: 2 штуки (иногда 1 — уточняйте в визовом центре). Не скрепляйте скобой, не клеите на анкету — кладите в отдельный пакет/файл.
Совет: делайте фото в салонах, знающих требования шенгенской визы, и просите распечатку на фото-бумаге с отметкой «for visa». Цифровую копию не принимают вместо печати.
Сопоставление анкеты с пакетом документов: на что смотрит консульский сотрудник
Анкета не существует в вакууме. Каждое поле перепроверяется по приложенным документам. Расхождения — сигнал к проверке или отказу.
| Поле анкеты | Документ-подтверждение | Частое расхождение |
|---|---|---|
| Адрес проживания (18) | Справка с работы/учёбы, выписка ЕГРН, договор аренды, квитанции за ЖКХ | Прописка в одном городе, фактическое жительство в другом без подтверждения |
| Работодатель (23) | Справка 2-НДФЛ, справка по форме консульства, трудовой договор | Название в анкете на русском, в справке — английское/сокращённое |
| Цель поездки (25) | Бронирование отеля, приглашение, программа конференции, справка из больницы | Цель «туризм», а приглашение — деловае от компании-партнёра |
| Страна назначения (26) | Бронирование отелей, билеты, страховка | Подача в консульство Франции, но 7 из 10 ночей в Италии |
| Средства обеспечения (35) | Выписка по карте (последние 3 мес.), обменные чеки, справка о зарплате | Сумма на карте ниже минимального порога страны (например, 65 евро/день для Франции) |
| Даты поездки (29) | Авиабилеты (туда-обратно), страховка, бронирование | Даты в анкете не совпадают с билетами на 1–2 дня |
Перед подачей сверьте каждую цифру и название. Лучше потратить 30 минут на проверку, чем ждать пересмотра 2–4 недели.
Типичные ошибки, которые приводят к отказу или задержке - Несовпадение подписи с паспортом. Подпишитесь на черновике несколько раз, выберите наиболее похожую на паспортную.
- Указание несуществующего адреса отеля. Бронирование должно быть подтвержденным (Booking.com с бесплатной отменой принимают, но лучше — с предоплатой или подтверждением от отеля).
- Пропуск поля «Предыдущие визы» при их наличии. База VIS хранит историю. Сокрытие расценивается как ложь.
- Указание цели «туризм» при деловой поездке. Для бизнес-визы нужны приглашение от компании-партнёра, справка с работы о целевой поездке, иногда — контракты.
- Паспорт, выданный более 10 лет назад. Даже если срок действия не истёк, консульство может не принять документы. Проверяйте дату выдачи.
- Недостаточный остаток на карте. Минимальные суточные расходы отличаются: Франция — 65 €/день, Германия — 45 €/день, Италия — 50 €/день. Считается на весь период пребывания.
- Фото не по стандарту. Тёмный фон, улыбка, очки с бликами, старое фото — возврат документов без рассмотрения.
- Заполнение на русском языке. Автоматический возврат.
- Расхождения в датах въезда/выезда между анкетой, билетами, страховкой и бронированием. Все даты должны быть идентичны.
- Отсутствие подписи в одном из двух мест. Анкета считается незаполненной.
Особые случаи: нюансы для разных категорий заявителей Несовершеннолетние дети - Анкету заполняет один из родителей (попечитель) и подписывает её своим именем, добавляя «on behalf of [имя ребёнка]».
- Обязательно: нотариальное согласие второго родителя на вывоз (если едет с одним), копии паспортов обоих родителей, свидетельство о рождении ребёнка.
- Если ребёнок едет с третьим лицом — согласие обоих родителей.
- В поле «Кто оплачивает» — родители. Выписка по карте родителя.
Пенсионеры и неработающие - В поле «Род занятий» — «Retired» или «Unemployed».
- Средства: выписка по карте пенсионера/родственника + нотариальное обязательство/спонсорское письмо от родственника, оплачивающего поездку.
- Справка из Пенсионного фонда о выплате пенсии.
Самозанятые и ИП - Поле «Род занятий» — «Self-employed».
- Документы: свидетельство о регистрации ИП/самозанятого, декларация НПД/НДФЛ за прошлый год, выписка по расчётному счёту, справка о доходах (свободная форма, заверенная печатью/подписью).
- Если доходы нестабильны — приложите выписку за 6–12 месяцев.
Многократная виза (multiple entry) - Обычно выдаётся при наличии 1–2 предыдущих шенгенских виз, использованных без нарушений.
- В анкете ставьте «Multiple entries». В сопроводительном письме объясните необходимость частых поездок (работа, семья, недвижимость).
- Приложите копии предыдущих виз и штампов въезда/выезда.
Транзитная виза (тип А или В) - Тип А — аэровокзальный транзит (не выходите в зону Шенгены). Тип В — транзит с въездом в Шенгену до 5 дней.
- В анкете цель — «Transit». Укажите визу конечной страны (если нужна) и билеты туда-обратно.
- Анкету заполняет один из родителей (попечитель) и подписывает её своим именем, добавляя «on behalf of [имя ребёнка]».
- Обязательно: нотариальное согласие второго родителя на вывоз (если едет с одним), копии паспортов обоих родителей, свидетельство о рождении ребёнка.
- Если ребёнок едет с третьим лицом — согласие обоих родителей.
- В поле «Кто оплачивает» — родители. Выписка по карте родителя.
- В поле «Род занятий» — «Retired» или «Unemployed».
- Средства: выписка по карте пенсионера/родственника + нотариальное обязательство/спонсорское письмо от родственника, оплачивающего поездку.
- Справка из Пенсионного фонда о выплате пенсии.
- Поле «Род занятий» — «Self-employed».
- Документы: свидетельство о регистрации ИП/самозанятого, декларация НПД/НДФЛ за прошлый год, выписка по расчётному счёту, справка о доходах (свободная форма, заверенная печатью/подписью).
- Если доходы нестабильны — приложите выписку за 6–12 месяцев.
- Обычно выдаётся при наличии 1–2 предыдущих шенгенских виз, использованных без нарушений.
- В анкете ставьте «Multiple entries». В сопроводительном письме объясните необходимость частых поездок (работа, семья, недвижимость).
- Приложите копии предыдущих виз и штампов въезда/выезда.
- Тип А — аэровокзальный транзит (не выходите в зону Шенгены). Тип В — транзит с въездом в Шенгену до 5 дней.
- В анкете цель — «Transit». Укажите визу конечной страны (если нужна) и билеты туда-обратно.
Чек-лист перед сдачей документов в визовый центр
Пройдитесь по пункту за 10 минут перед визитом:
- Анкета заполнена полностью, на английском/языке консульства, без пустых полей (везде «N/A» или прочерк).
- Два экземпляра, оба подписаны в двух местах живой подписью, совпадающей с паспортом.
- Две фото 35×45 мм, свежие, по стандарту ICAO, не скреплены, не скотчем.
- Загранпаспорт: срок действия > 3 мес. после выезда, выдача < 10 лет назад, минимум 2 чистых страницы под визу.
- Копия страницы паспорта с данными + копии всех шенгенских виз за последние 3–5 лет.
- Страховка: покрытие ≥ 30 000 €, действие на все дни поездки + 1–2 дня запаса, действует во всех странах Шенгены.
- Бронирование отелей на все ночи (подтверждение с контактами отеля).
- Авиабилеты туда-обратно (или бронирование с возможностью оплаты за 24–48 ч).
- Справка с работы/учёбы: на бланке организации, с печатью, подписью, датой не старше 1 месяца, с указанием должности, зарплаты, даты отпуска.
- Выписка по карте за 3 месяца (с остатком на дату подачи), обменные чеки при наличии.
- Приглашение (гостевое/деловае) — нотариально заверенное или на бланке организации с печатью.
- Согласие на вывоз детей (если применимо) — нотариальное, с переводом.
- Оплата консульского сбора (квитанция) и сервисного сбора визового центра.
После подачи: что происходит и как подготовиться к возможному интервью
Документы принимает визовый центр (VFS Global, TLScontact, BLS и др.). Они проверяют комплект на полноту, забирают биометрию (отпечатки пальцев, фото) и передают делом в консульство. Срок рассмотрения — до 15 календарных дней, в сложных случаях до 30–60 дней.
Интервью назначают не всегда. Чаще вызывают при:
- первой визе без истории путешествий;
- прошлых отказах;
- расхождениях в документах;
- заявке на многократную визу;
- деловой поездке без чёткой программы.
На интервью задают базовые вопросы: цель поездки, маршрут, кто платит, где работаете, бывали ли в Шенгене раньше. Отвечайте кратко, уверенно, в соответствии с анкетой и документами. Не придумывайте деталей, которых нет в пакете.
Статус можно отслеживать на сайте визового центра по номеру заявки. Паспорт забираете лично или по курьеру (оформите при подаче).
Что делать, если визу отказали
Отказ — не приговор. В уведомлении будет указана причина (стандартные коды: 1 — ненадёжность документов, 2 — цель/условия пребывания не обоснованы, 3 — недостаточные средства, 4 — угроза общественному порядку и др.).
- Прочитайте причину внимательно.
- Исправьте дефект: дособерите документы, устраните расхождения, пополните счёт.
- Подайте апелляцию (apelacja) в течение срока (обычно 15–30 дней, зависит от страны) — пишите на языке консульства или английском, прикладывайте новые доказательства.
- Или подайте заново с исправленным пакетом — часто быстрее и проще.
Важно: отказ не вносится в «чёрные списки» автоматически, но фиксируется в базе VIS. Повторная подача без устранения причины даст новый отказ.
Часто задаваемые вопросы Можно ли заполнить анкету на русском и перевести в бюро переводов?
Нет. Анкета заполняется только на английском или языке консульства. Перевод анкеты не принимается — она является первичным документом, подписанным вами.
Что писать в поле «Страна назначения», если еду в три страны поровну по дням?
Страну первого въезда. Это правило Шенгенского кодекса: при равных днях компетентно консульство страны первого пересечения границы.
Нужно ли покупать билеты до получения визы?
Консульства рекомендуют не покупать, а бронировать (бронь с бесплатной отменой или через турагента). Если виза отказат — теряете только бронь, а не стоимость билета. В анкете указывайте даты брони.
Можно ли сдать документы в визовом центре одной страны, а поехать в другую?
Только если страна назначения не имеет представительства в вашем городе и делегировала приём другой стране. Иначе — нарушение юрисдикции, отказ гарантирован.
Сколько времени действует биометрия?
59 месяцев (около 5 лет) с даты сдачи. В этом периоде повторно сдавать отпечатки не нужно — консульство возьмёт их из базы VIS. Укажите в поле 31 «Yes» и примерную дату прошлой сдачи.
Можно ли заполнить анкету на русском и перевести в бюро переводов?
Нет. Анкета заполняется только на английском или языке консульства. Перевод анкеты не принимается — она является первичным документом, подписанным вами.
Что писать в поле «Страна назначения», если еду в три страны поровну по дням?
Страну первого въезда. Это правило Шенгенского кодекса: при равных днях компетентно консульство страны первого пересечения границы.
Нужно ли покупать билеты до получения визы?
Консульства рекомендуют не покупать, а бронировать (бронь с бесплатной отменой или через турагента). Если виза отказат — теряете только бронь, а не стоимость билета. В анкете указывайте даты брони.
Можно ли сдать документы в визовом центре одной страны, а поехать в другую?
Только если страна назначения не имеет представительства в вашем городе и делегировала приём другой стране. Иначе — нарушение юрисдикции, отказ гарантирован.
Сколько времени действует биометрия?
59 месяцев (около 5 лет) с даты сдачи. В этом периоде повторно сдавать отпечатки не нужно — консульство возьмёт их из базы VIS. Укажите в поле 31 «Yes» и примерную дату прошлой сдачи.
Главный принцип: точность и согласованность
Успешное получение визы строится на трёх столпах: правильно заполненная анкета, полный пакет документов, подтверждающий каждую цифру анкеты, и честность в указании цели и планов. Нет «волшебных фраз» — есть соответствие требованиям Кодекса о визах ЕС.
Следующий шаг: скачайте бланк с сайта консульства страны назначения, заполните его إلكترонно по этому руководству, распечатайте два экземпляра, подпишите, соберите пакет по чек-листу и запишитесь на приём в визовый центр. Проверьте всё ещё раз перед выходом из дома — это сэкономит недели ожидания.
